زندگی زیباتر می‌شود، اگر به اندازه‌ی برگهای پاییز  برای هم‌ بهترین را آرزو کنیم.

مطالب منتشر شده در دسته ی "تازه های کتاب ایران"

«ایستگاه سلامت» در محلات رشت برپا می‌شود

«ایستگاه سلامت» در محلات رشت برپا می‌شود

هاتف‌خبر – معاون اجتماعی دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی – درمانی استان گیلان از برپایی «ایستگاه سلامت» در محلات رشت خبر داد.

آیا فرماندار رشت به «البرز» می‌رود؟! شفقی دوباره همکار نجفی می‌شود

آیا فرماندار رشت به «البرز» می‌رود؟! شفقی دوباره همکار نجفی می‌شود

هاتف‌خبر‌- پس از ورود دکتر مصطفی سالاری به استان گیلان و حضور دکتر محمدعلی نجفی استاندار پیشین گیلان در استان البرز همه‌ی چهره‌های سیاسی و اجتماعی استان منتظر تغییرات مدیریتی در سطح فرماندار شهرستانهای مختلف استان بوده‌اند.

ساخت سایت موزه‌ی مارلیک؛ تلاشی برای معرفی فرهنگ، تمدن و تاریخ کهن رودبارگیلان

ساخت سایت موزه‌ی مارلیک؛ تلاشی برای معرفی فرهنگ، تمدن و تاریخ کهن رودبارگیلان

هاتف‌خبر – مدیرکل میراث فرهنگی،صنایع دستی و گردشگری استان گیلان ایجاد سایت موزه‌ی مارلیک را به عنوان رویکردی بزرگ در زمینه‌ی تمدن و تاریخ رودبار مهم قلمداد کرد و گفت: به زودی اقدامات لازم برای اجرای این طرح انجام خواهد شد.

در «گنج روان» رشت چهره‌ی ۵۰ کودک ایرانی به نمایش گذاشته شد

در «گنج روان» رشت چهره‌ی ۵۰ کودک ایرانی به نمایش گذاشته شد

هاتف‌خبر – نمایشگاه عکس «گنج روان» به مناسبت فرا رسیدن «روزجهانی کودک» با آثاری از احمد حسینی از ١۵ تا ٢٠ مهر ماه امسال در «نگارخانه‌ی مارلیک مجتمع فرهنگی – هنری خاتم‌الانبیا (ص) رشت» برپا شد .

افزایش میزان طلاق در گیلان نگران کننده است

افزایش میزان طلاق در گیلان نگران کننده است

هاتف‌خبر – رئیس سازمان ثبت احوال کشور گفت: در چهار ماهه‌ی نخست امسال ۵۵ هزار و ۷۱۸ مورد طلاق به ثبت رسیده است که این میزان نسبت به همین مدت در سال گذشته ۲٫۲ درصد افزایش داشته است.

۱۹۶۸ سالی که جهان را تکان داد/ مارک کولارنسکی / ترجمه ی هوشنگ جیرانی/ انتشارات امید صبا/ ۵۵۲ صفحه

۱۹۶۸ سالی که جهان را تکان داد/ مارک کولارنسکی / ترجمه ی هوشنگ جیرانی/ انتشارات امید صبا/ ۵۵۲ صفحه

هاتف نیوز – نسرین پورهمرنگ – «۱۹۶۸ سالی که جهان را تکان داد» عنوان کتابی است که به مرور حوادث سیاسی سال ۱۹۶۸ می‌پردازد.

تصادف شبانه/ پاتریک مودیانو/ترجمه‌ی حسین سلیمانی‌نژاد/ نشر چشمه (چاپ چهارم)/ ۱۱۷ صفحه

تصادف شبانه/ پاتریک مودیانو/ترجمه‌ی حسین سلیمانی‌نژاد/ نشر چشمه (چاپ چهارم)/ ۱۱۷ صفحه

هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – پاتریک مودیانو نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس معاصر اهل فرانسه است که از سال ۲۰۱۴ به چهره یی شناخته شده‌تر در ادبیات برای همه‌ی مردم جهان و از جمله علاقمندان ادبیات در ایران تبدیل شد.

مارون/ بلقیس سلیمانی/ نشر چشمه/۲۰۴ صفحه

مارون/ بلقیس سلیمانی/ نشر چشمه/۲۰۴ صفحه

   هاتف‌یوز – نسرین پورهمرنگ – «مارون» عنوان اثر جدید بلقیس سلیمانی؛ نویسنده و روزنامه‌نگار است. مارون داستان شهری کوچک اما پرتب و تاب را در فاصله‌ی زمانی قبل و بعد از انقلاب بهمن ۵۷ به تصویر می‌کشد. همانطور که فاصله‌ی زمانی داستان بیانگر روزهای پرتب و تاب تاریخی کشور است، شخصیت‌های آن نیز از […]

ویلسون کله‌پوک، (و دوقلوهای شگفت‌انگیز)/ مارک تواین/ ترجمه‌ی امیرحسین وزیری/ نشر چشمه/

ویلسون کله‌پوک، (و دوقلوهای شگفت‌انگیز)/ مارک تواین/ ترجمه‌ی امیرحسین وزیری/ نشر چشمه/

   هاتف‌یوز – نسرین پورهمرنگ – «ویلسون کله‌پوک» یکی از آثار مشهور مارک تواین؛ نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است که در سال ۱۸۳۳ به نگارش درآمد. باوجود اینکه نزدیک به دو قرن از نگارش این کتاب می‌گذرد، اما به واسطه ی سبک پیش‌رویی که دارد، هنوز هم می‌تواند برای خوانندگان معاصر از جذابیت برخوردار باشد. شخصیت‌های […]

عوضی‌ها/ آرون جیمز/ ترجمه‌ی علی‌اصغر شجاعی ، پرستو عوض‌زاده/ انتشارات شبگون/ ۱۰۸ صفحه

عوضی‌ها/ آرون جیمز/ ترجمه‌ی علی‌اصغر شجاعی ، پرستو عوض‌زاده/ انتشارات شبگون/ ۱۰۸ صفحه

هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – در روزهای پایانی سال ۲۰۱۶ واژه‌نامۀ آکسفورد واژه‌ی«پساحقیقت» را به عنوان کلمه‌ی برگزیده‌ی سال انتخاب کرد. انتخاب این واژه به مناسبت انتخاب دونالد ترامپ به عنوان رئیس‌جمهور امریکا و خروج بریتانیا از اتحادیه‌ی اروپا صورت گرفته است. دو واقعه‌یی که شوک بزرگی به افکار عمومی در سراسر جهان وارد ساخت.

دغدغه‌های یک زن ایرانی در جنگ جهانی دوم (مکتوبات و داستان‌های دکتر هما امامزاده )/ تدوین و مقدمه مسعود کوهستانی‌نژاد/ ناشر مؤلف/ ۲۳۷ صفحه

دغدغه‌های یک زن ایرانی در جنگ جهانی دوم (مکتوبات و داستان‌های دکتر هما امامزاده )/ تدوین و مقدمه مسعود کوهستانی‌نژاد/ ناشر مؤلف/ ۲۳۷ صفحه

   هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – «دغدغه‌های یک زن ایرانی در جنگ جهانی دوم» با عنوان فرعی مکتوبات و داستان‌های دکتر هما امامزاده، مجموعه‌یی است که مسعود کوهستانی‌نژاد آن را تدوین کرده و به بیان خاطرات دکتر هما امامزاده می‌پردازد. دکتر هما امامزاده یکی از هزاران زن ایرانی بود که طی سالهای جنگ جهانی دوم […]

در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته: در سایه دوشیزگان شکوفا/ استانیسلاس برزه و استفن اوئه/ ترجمه‌ی محمود گودرزی/ انتشارات چترنگ/ ۱۰۰ صفحه

در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته: در سایه دوشیزگان شکوفا/ استانیسلاس برزه و استفن اوئه/ ترجمه‌ی محمود گودرزی/ انتشارات چترنگ/ ۱۰۰ صفحه

   هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – « در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته: در سایه دوشیزگان شکوفا» عنوان رمانی است که استانیسلاس برزه و استفن اوئه آن را از جلد دوم رمان مارسل پروست با عنوان «در جست و جوی زمان از دست رفته» اقتباس کرده و روایت جدیدی را عرضه کرده‌اند. روای داستان نوجوانی است […]

جاسوس‌ها/ مایکل فرین/ ترجمه‌ی کیهان بهمنی/ نشر چترنگ/ ۲۴۵ صفحه

جاسوس‌ها/ مایکل فرین/ ترجمه‌ی کیهان بهمنی/ نشر چترنگ/ ۲۴۵ صفحه

هاتف‌یوز – نسرین پورهمرنگ – رمان «جاسوس‌ها» نوشته ی مایکل فرین- نمایشنامه‌نویس و مترجم انگلیسی- با ترجمه‌ی مایکل فرین منتشر و روانه‌ی بازار کتاب ایران شده است.

هویت ایرانی از دوران باستان تا پایان پهلوی/ احمد اشرف و دو مقاله از گراردو نیولی و شاپور شهبازی/ ترجمه و تدوین حمید احمدی/ نشر نی/ ۲۶۴ صفحه

هویت ایرانی از دوران باستان تا پایان پهلوی/ احمد اشرف و دو مقاله از گراردو نیولی و شاپور شهبازی/ ترجمه و تدوین حمید احمدی/ نشر نی/ ۲۶۴ صفحه

   هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – احمد اشرف از جامعه شناسان سرشناس ایرانی است که از سالها پیش مقیم آمریکا می‌باشد. او طی سالهای فعالیت اموزشی خود در دانشگاههای پنسیلوانیا، کلمبیا، پرینستون و تهران، به تدریس جامعه‌شناسی و تاریخ اجتماعی ایران پرداخته‌است. او ضمن نگارش مقاله‌های متعدد در نشریه‌هایی مانند مطالعات ایران، ژورنال بین‌المللی سیاست، […]

جنگ چهره زنانه ندارد/ سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ / ترجمه‌ی عبدالمجید احمدی/ نشر چشمه/ ۳۶۴ صفحه

جنگ چهره زنانه ندارد/ سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ / ترجمه‌ی عبدالمجید احمدی/ نشر چشمه/ ۳۶۴ صفحه

هاتف نیوز – نسرین پورهمرنگ – کتاب «جنگ چهره زنانه ندارد» نوشته سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ به تازگی با ترجمه عبدالمجید احمدی توسط نشر چشمه به چاپ دوم رسیده است.

رویای آمریکایی/ نورمن میلر/ ترجمه‌ی سهیل سمی/ انتشارات ققنوس/ ۳۴۴ صفحه

رویای آمریکایی/ نورمن میلر/ ترجمه‌ی سهیل سمی/ انتشارات ققنوس/ ۳۴۴ صفحه

هاتف نیوز – نسرین پورهمرنگ – «رویای آمریکایی» عنوان رمانی است از نویسنده‌ی سرشناس امریکایی «نورمن میلر» که در سال ۱۹۶۵ منتشر شد. میلر در خانواده‌یی یهودی در شهر لانگ بیج در سال ۱۹۲۳ به دنیا امد. در منطقه‌ی بروکلین نیویورک بزرگ شد و در ۱۶ سالگی به دانشگاه هاروارد راه یافت. در رشته‌ی مهندسی هوانوردی به تحصیل پرداخت و محیط علمی دانشگاه به او کمک کرد تا در سن ۱۸ سالگی نخستین داستانش را منتشر کند. او به سال ۱۹۴۳ از دانشگاه فارغ تحصیل شد و پس از آن به صورت حرفه‌یی‌تر به کار نویسندگی مشغول شد.

عموزادگان/ سائول بلو/ ترجمه‌ی ویدا قانون/ نشر چشمه (چاپ دوم)/ ۱۰۶ صفحه

عموزادگان/ سائول بلو/ ترجمه‌ی ویدا قانون/ نشر چشمه (چاپ دوم)/ ۱۰۶ صفحه

   هاتف نیوز – نسرین پورهمرنگ – «سائول بلو» نویسنده‌ی آمریکایی کانادایی تبار است که در دهم ژوئن ۱۹۱۵ در خانواده‌یی یهودی در کبک کانادا دیده به جهان گشود. پدر و مادرش از مهاجرانی بودند که در سالهای ابتدایی قرن بیستم از سن‌پترزبورگ روسیه به کانادا مهاجرت کرده بودند. سلئول چند سال بیشتر نداشت که […]

بودن، آسان نیست/ ولادیمیر هولان/ ترجمه‌ی علیرضا حسنی/ نشر چشمه/ ۱۴۴ صفحه

بودن، آسان نیست/ ولادیمیر هولان/ ترجمه‌ی علیرضا حسنی/ نشر چشمه/ ۱۴۴ صفحه

هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – مجموعه‌ی «بودن، آسان نیست» از جمله دفترهای شعر ولادیمیر هولان؛ شاعر فقید اهل چک است که به تازگی توسط نشر چشمه منتشر شده است. این مجموعه در قالب مجموعه «شعر جهان» منتشر شده است.

سرنوشت زنان و دختران/ آلیس مونرو/ ترجمه ی مریم عروجی/ انتشارات بوتیمار/ ۳۴۸ صفحه

سرنوشت زنان و دختران/ آلیس مونرو/ ترجمه ی مریم عروجی/ انتشارات بوتیمار/ ۳۴۸ صفحه

هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – مجموعه‌ی «سرنوشت زنان و دختران» نوشته ی آلیس مونرو نویسنده ی کانادایی، برنده‌ی جایزه ی نوبل ادبیات می‌باشد.وی این کتاب را در سال ۱۹۷۱ منتشر کرد. یکی از داستان‌های این مجموعه با عنوان «سرنوشت زنان و دختران» روایتگر زندگی دختر نوجوانی به نام «دل جردن» است. این کتاب حاوی داستان های کوتاه دیگری نیز می‌باشد که عبارتند از: فلتس رُد، وارثان جسم زنده، پرنسس آیدا، عصر ایمان، تشریفات و تغییرات، سرنوشت زنان و دختران، غسل تعمید، عکاس.

داستان‌هایی از نویسندگان زن انگلستان/ انتخاب و ترجمه‌ی ناهید طباطبایی/ نشر چشمه/

داستان‌هایی از نویسندگان زن انگلستان/ انتخاب و ترجمه‌ی ناهید طباطبایی/ نشر چشمه/

   هاتف‌نیوز – نسرین پورهمرنگ – «داستان‌هایی از نویسندگان زن انگلستان» مجموعه‌یی است شامل هشت داستان که مترجم آنها را انتخاب و در یک کتاب گرد آورده است. سبک این داستان‌ها مربوط به دوره‌ی رمامنیک است که به شیوه‌یی عاشقانه نوشته شده است. برخی ماجراهای عاشقانه مانند «سفری با قطار» سرانجامی خوش دارد و پایان […]