«فرهنگ برنج در زبان گیلکی» را از کتابفروشیهای حو.زه‌ی هنری گیلان بخواهید

هاتف نیوز– معاون فرهنگی – هنری حوزه‌ی هنری گیلان گفت: کتاب «فرهنگ برنج در زبان گیلکی» نوشته‌ی رویا صفری پاسکه به همت حوزه‌ی هنری گیلان و به وسیله‌ی «انتشارات فرهنگ ایلیا» به تازگی چاپ و منتشر شده است.
محمد پرحلم تاکید کرد: در این کتاب ارزشمند عنوان شده که تنوع آب و هوایی و حاصلخیزی خاک استان موجب شده است که در نقاط مختلف آن برنج، گندم، جو و دیگر غلات، بادام‌زمینی، توتون، حبوبات، انواع سبزیجات و … کشت شود. در این بین برنج که از دوره‌ی ساسانیان در گیلان کشت می‌شده، در بین محصولات تولیدی این خطه جایگاهی منحصر به فرد دارد؛ چنانکه این هم اکنون استان گیلان مقام اول سطح زیرکشت برنج کشور را به خود اختصاص داده است.
وی در باره‌ی تشریح ویژگیهای کتاب «فرهنگ برنج در زبان گیلکی» گفت: برنج یکی از مهمترین محصولات زراعی شمال ایران و به نوعی شاخصترین آنها است و محصول استراتژیک استان گیلان محسوب می‌شود.
این محصول نه تنها برای مردم این منطقه ارزش غذاییدارد، بلکه ارزش تجاری، فرهنگی و حتی اعتقادی نیز یافته است و تاثیری فراوان بر همه‌ی بخشهای زندگی در خطه‌ی شمال کشور گذاشته است.
دانه‌ی برنج برتمام ابعاد زندگی مردم، طبیعتا در زبان مردم این خطه نشانه‌هایی برجا می‌گذارد و در بخشی مهم از زندگی گیلکان خودنمایی می‌کند.
با نگاهی دقیق به این موضوع درمی‌یابیم که زبان گیلکی نیز بدون واژه‌ها، نمادها و نشانه‌های برنج، چندان برای مردم دلنشین نخواهد بود.
وی ادامه داد: رد پای این محصول، در مناسبات اجتماعی و هنری به ویژه در آواها و نواهای بومی گیلان، ترانه‌ها، دوبیتی‌های عامیانه، ضرب‌المثلها و بسیاری از سویه‌های اقتصادی و فرهنگی مردم به وضوح دیده می‌شود و می‌تواند منشای الهامبخش در فرهنگ و هنر، ادبیات، نقاشی، فیلم، داستان و … باشد.
از آنجایی که مناسبات و نمودهای فرهنگی حاصل از تولید این محصول در منطقه‌ی شمال کشور به ویژه استان گیلان، روز به روز در حال کمرنگ شدن است، گردآوری و دسته‌بندی آن می‌تواند تا حدودی این گنجینه‌ها را از خطر نابودی نجات دهد.
در کتاب «فرهنگ برنج در زبان گیلکی» واژه‌ها و اصطلاحات گیلکی مربوط به برنج در تمام مراحل کاشت، داشت، برداشت و مصرف برنج با تمام همبسته‌ها و وابسته‌های معنایی، کنایات، امثال و حکم، اعتقادات، جشنها و آیینهای مربوط به برنج و ترانه‌های شالیزار گردآمده است.